📚【Dev Blog】返嚟講 Code 了
幾週講咗好多借書、換書、見人——今週返嚟講番 dev 嘢。
The last few weeks have been all about community and book swaps. This week, back to code.
影書脊入書：最勁一次認到 62 本
為咗方便香港嘅執粒團體批量上架，我哋做咗一個新功能——影書脊相，一次入多本書。
唔使一本一本手動輸入，對住書架影一張相，AI 自動識別書名，批量加入系統。
測試過最勁嗰次：一次過認到 62 本書，AI 用咗 71 秒。
對比人手逐本輸入，大大減少人力。對於要上架幾百本藏書嘅團體嚟講，係好實際嘅改進。
We built a new feature for groups with large collections — scan the spines, bulk import the books. Instead of entering titles one by one, just take a photo of your bookshelf. AI identifies the titles and adds them to the system automatically. Best result in testing: 62 books recognised in 71 seconds. For a group trying to catalogue hundreds of books, that's a meaningful time save.
今週 Beta 測試中
新功能而家喺 Beta 階段，今週會喺 Sydney 搵 Beta User 試用。
如果你有成疊書想上架、或者想試下呢個功能，歡迎聯絡我哋。
The feature is now in beta. This week we're looking for beta testers in Sydney — ideally someone with a pile of books to catalogue. Interested? Come find us.
用戶反映：唔能夠主動還書
有 user 發現，如果本書係借咗俾 DLLM 系統以外嘅人，或者想主動標記為已還——系統而家做唔到。
我哋知道呢個 gap，會想辦法解決。
A user flagged that the system doesn't support proactive book returns — especially when a book was lent to someone outside of DLLM. We're aware of the gap and working on a fix.
香港開 Server？有進展了
關於為執粒團體喺香港開設獨立 Server 一事，Host 方面已經有啲回應。
下週希望有具體 update，敬請期待。
On the topic of setting up a Hong Kong server instance for local groups — we've had some response from potential hosts. Hoping to share a proper update next week.
Dev 嘢講完。下週見。📚
That's the dev update for this week. See you next week.